Privacy Policy

Avant tout, nous sommes ravis de votre intรฉrรชt pour Connect (lโ€™ยซ Application ยป).

Cette Application vous est proposรฉe par RECNEPS et Conway (ci-aprรจs ยซ Nous ยป). Lors de lโ€™utilisation de cette Application, nous devrons procรฉder au traitement de vos Donnรฉes ร  caractรจre personnel. ร€ cet รฉgard, Conway sera qualifiรฉe de Responsable du traitement et RECNEPS โ€“ qui gรจre et fournit lโ€™Application โ€“ de Sous-traitant.

Pour utiliser lโ€™Application, vous devrez vous connecter ร  lโ€™aide de votre identifiant professionnel. Lorsque vous vous connectez, lโ€™Application obtiendra et conservera peut-รชtre certaines Donnรฉes ร  caractรจre personnel vous concernant. Il peut sโ€™agir de votre:

  • Prรฉnom

  • Nom de famille

  • Alias

  • Numรฉro dโ€™employรฉ

  • Entreprise

  • Pays

  • Rรฉgion

  • Lieu dโ€™emploi

  • Langue

  • Anniversaire

  • Titre

  • Responsable

  • Dรฉpartement

  • Division

  • Equipe

  • Date de dรฉbut de lโ€™emploi

  • Type de contrat

  • Statut

  • Numรฉro de tรฉlรฉphone, numรฉro de portable et adresse รฉlectronique Conway

  • Numรฉro de portable et adresse รฉlectronique personnelle

  • Photo personnelle

  • Service โ€˜cloudโ€™ (p.e. Sharepoint)

  • Prรฉfรฉrences de communication

(ci-aprรจs les ยซ Donnรฉes ร  caractรจre personnel ยป).

Si vous ne souhaitez pas partager la moindre Donnรฉe ร  caractรจre personnel avec Nous, vous ne pourrez pas utiliser lโ€™Application et Nous vous suggรฉrons de ne pas vous connecter.

Nous collectons et traitons uniquement les Donnรฉes ร  caractรจre personnel qui sont requises pour le fonctionnement optimal de lโ€™Application.

Les Donnรฉes ร  caractรจre personnel que RECNEPS obtient de Conway ou de vous, lorsque vous utilisez lโ€™Application, sont soumises ร  la prรฉsente dรฉclaration de confidentialitรฉ.

En utilisant lโ€™Application, vous รชtes rรฉputรฉ avoir acceptรฉ lโ€™utilisation de vos Donnรฉes ร  caractรจre personnel conformรฉment ร  la prรฉsente dรฉclaration de confidentialitรฉ.


1. Dรฉfinitions


ยซ Responsable du traitement ยป signifie la personne morale qui, seule ou conjointement avec dโ€™autres, dรฉtermine les finalitรฉs (ยซ pourquoi ยป) et les moyens (ยซ comment ยป) du traitement de Donnรฉes ร  caractรจre personnel. Votre employeur sera le Responsable du traitement des donnรฉes ร  caractรจre personnel traitรฉes via lโ€™Application. Cela signifie Conway dont le siรจge est รฉtabli Laagstraat 63, 9140 Temse avec numรฉro de BCE BE 0412.070.549

ยซ Donnรฉes ร  caractรจre personnel ยป signifie toute information se rapportant ร  une personne physique identifiรฉe ou identifiable.

ยซ Sous-traitant ยป signifie la personne morale qui traite les Donnรฉes ร  caractรจre personnel pour le compte du Responsable du traitement. RECNEPS est le propriรฉtaire/donneur de licence de lโ€™Application et est le Sous-traitant des Donnรฉes ร  caractรจre personnel dans le cadre de lโ€™Application. RECNEPS signifie la SA RECNEPS, sociรฉtรฉ dont le siรจge est รฉtabli Scheldestraat 11, 2000 Anvers, enregistrรฉe ร  la Banque-carrefour des entreprises sous le numรฉro 0667.513.616 (ci-aprรจs dรฉnommรฉe ยซ RECNEPS ยป).


2. La confidentialitรฉ de vos Donnรฉes ร  caractรจre personnel

ร€ chaque fois que vous soumettez des Donnรฉes ร  caractรจre personnel en tant quโ€™utilisateur de lโ€™Application, Nous traiterons ces informations conformรฉment aux dispositions de la prรฉsente dรฉclaration de confidentialitรฉ et ร  toutes les obligations lรฉgales applicables au traitement de Donnรฉes ร  caractรจre personnel, y compris le Rรจglement gรฉnรฉral sur la protection des donnรฉes (RGPD) 2016/679.

Nous รฉtablirons des procรฉdures appropriรฉes pour sรฉcuriser et protรฉger les donnรฉes que Nous collectons via lโ€™Application ou par courrier รฉlectronique.

Nous optimisons la sรฉcuritรฉ de vos Donnรฉes ร  caractรจre personnel en limitant lโ€™accรจs ร  vos Donnรฉes ร  caractรจre personnel aux personnes qui en ont besoin (par exemple : seuls les employรฉs de RECNEPS ou de lโ€™employeur, les associรฉs et les sous-traitants qui ont besoin de vos donnรฉes pour les finalitรฉs dรฉcrites ci-dessous auront lโ€™autorisation dโ€™accรฉder aux donnรฉes).


3. Comment collectons-Nous vos Donnรฉes ร  caractรจre personnel ? Et pendant combien de temps sont-elles conservรฉes ?

Nous collectons vos Donnรฉes ร  caractรจre personnel :

  • lorsque vous vous connectez ร  lโ€™Application ;

  • lorsque vous accรฉdez ร  lโ€™Application et que vous lโ€™utilisez ;

  • lorsque vous dรฉposez une plainte ou que vous demandez des informations ;

  • lorsque vous nous appelez ou nous envoyez un e-mail ou correspondez avec Nous dโ€™une autre maniรจre quโ€™avec lโ€™Application.

Conway peut combiner les Donnรฉes ร  caractรจre personnel quโ€™elle collecte via lโ€™Application avec les informations que vous fournissez ร  Conway dโ€™une autre maniรจre ou que des tierces parties fournissent ร  Conway.

Nous ne conserverons et ne traiterons pas vos Donnรฉes ร  caractรจre personnel plus longtemps que nรฉcessaire et en tout cas pas plus longtemps quโ€™une pรฉriode de deux ans aprรจs la derniรจre fois que vous vous connectez ร  lโ€™Application.

Nous รฉvitons la collecte de Donnรฉes ร  caractรจre personnel qui ne sont pas pertinentes pour les finalitรฉs รฉnoncรฉes dans la section 4.


4. Que faisons-Nous avec vos Donnรฉes ร  caractรจre personnel ?

Nous pouvons utiliser les Donnรฉes ร  caractรจre personnel que nous collectons pour les finalitรฉs suivantes :

  • pour vous identifier comme utilisateur dans lโ€™Application ;

  • pour vous permettre dโ€™utiliser lโ€™Application ;

  • pour effectuer des suggestions pertinentes concernant le contenu et les caractรฉristiques ;

  • pour traiter les รฉventuelles plaintes ou demandes ;

  • pour Nous aider ร  รฉvaluer, corriger et amรฉliorer lโ€™Application et tous produits ou services y affรฉrents ;

  • pour des raisons internes, y compris ร  des fins administratives et de classement.

En plus des finalitรฉs spรฉcifiques pour lesquelles Nous pouvons traiter vos Donnรฉes ร  caractรจre personnel, Nous pouvons รฉgalement les traiter lorsque ce traitement est nรฉcessaire pour nous conformer ร  une obligation lรฉgale ร  laquelle Nous sommes soumis, ou afin de protรฉger vos intรฉrรชts vitaux ou les intรฉrรชts vitaux dโ€™une autre personne physique.

Veuillez ne pas Nous transmettre les Donnรฉes ร  caractรจre personnel dโ€™autres personnes sauf si Nous vous invitons ร  le faire.


5. ร€ qui rapportons-Nous vos Donnรฉes ร  caractรจre personnel ?

Nous ne transfรฉrerons pas vos Donnรฉes ร  caractรจre personnel ร  des tierces parties en dehors de lโ€™Union europรฉenne, sauf ร  des sous-traitants en dehors de lโ€™Union europรฉenne avec lesquels des accords ont รฉtรฉ conclus ou avec qui nous conclurons un accord dans un dรฉlai de 10 mois, ร  compter du 27 mai 2021, offrant les sรฉcuritรฉs lรฉgales minimales requises dans le cadre du Rรจglement gรฉnรฉral sur la protection des donnรฉes (RGPD) 2016/679.

En outre, Nous ne transfรฉrerons pas vos Donnรฉes ร  caractรจre personnel ร  des tierces parties au sein de lโ€™Union europรฉenne sans votre autorisation expresse, sauf :

  • ร  des filiales ;

  • lorsque ces donnรฉes sont nรฉcessaires pour permettre aux employรฉs, agents, sous-traitants, fournisseurs ou partenaires commerciaux de fournir un service ou dโ€™accomplir une tรขche dans le cadre dโ€™une convention de produit entre RECNEPS et Conway (y compris les services ร  la clientรจle) ;

  • si cโ€™est requis par la loi.

Tout transfert de Donnรฉes ร  caractรจre personnel ร  une des tierces parties mentionnรฉes dans la liste ci-dessus se fait conformรฉment aux dispositions du Rรจglement gรฉnรฉral sur la protection des donnรฉes (RGPD) 2016/679.

Nous garantissons que des mesures sont prises pour sโ€™assurer que des tierces parties ne peuvent pas utiliser vos Donnรฉes ร  caractรจre personnel pour dโ€™autres finalitรฉs que les finalitรฉs mentionnรฉes ร  la section 4, et que ces tierces parties ont pris les mesures techniques et organisationnelles nรฉcessaires.

Nous รฉtablirons des accords de traitement avec les tierces parties susmentionnรฉes afin de garantir la sรฉcuritรฉ des donnรฉes.

Nous prendrons toutes les prรฉcautions nรฉcessaires pour garantir que nos employรฉs, associรฉs ou sous-traitants qui ont accรจs aux Donnรฉes ร  caractรจre personnel traiteront ces Donnรฉes ร  caractรจre personnel exclusivement en conformitรฉ avec la prรฉsente dรฉclaration et nos obligations dans le cadre des rรฉglementations relatives ร  la protection de la vie privรฉe.


6. Droits des personnes concernรฉes


Dans le cadre du RGPD, vous disposez des droits suivants en ce qui concerne le traitement de vos donnรฉes ร  caractรจre personnel par Nous. Ces droits ne sont pas absolus et leur implรฉmentation peut รชtre soumise ร  certaines conditions et exceptions stipulรฉes dans le RGPD.

Le droit dโ€™รชtre informรฉ

Par le biais de la prรฉsente dรฉclaration de confidentialitรฉ, nous vous informons ร  propos des Donnรฉes ร  caractรจre personnel que Nous traitons et pour quelles finalitรฉs, ainsi quโ€™ร  propos de vos droits dans le contexte de ces activitรฉs de traitement.

Le droit dโ€™accรจs aux Donnรฉes ร  caractรจre personnel

Vous avez le droit de Nous demander ร  tout moment si Nous traitons ou non vos Donnรฉes ร  caractรจre personnel et, si Nous les traitons, de consulter ces donnรฉes et dโ€™obtenir de plus amples informations sur :

  • les finalitรฉs du traitement ;

  • les catรฉgories de Donnรฉes ร  caractรจre personnel concernรฉes ;

  • les destinataires ou catรฉgories de destinataires (en particulier ceux situรฉs dans des pays tiers) ;

  • si possible, la durรฉe de conservation ou, si ce nโ€™est pas possible, les critรจres utilisรฉs pour dรฉterminer cette durรฉe ;

  • lโ€™existence de vos droits ร  la protection de la vie privรฉe ;

  • le droit dโ€™introduire une plainte auprรจs de lโ€™autoritรฉ de contrรดle ;

  • les informations dont Nous disposons ร  propos de la source des donnรฉes si Nous obtenons des Donnรฉes ร  caractรจre personnel dโ€™une tierce partie ; et

  • lโ€™existence dโ€™une prise de dรฉcision automatisรฉe.

Vous avez รฉgalement le droit dโ€™obtenir une copie gratuite des donnรฉes traitรฉes, sous une forme intelligible. Conway peut vous facturer des frais raisonnables couvrant ses coรปts administratifs pour toute copie supplรฉmentaire que vous pourriez demander.

Si lโ€™accรจs aux Donnรฉes ร  caractรจre personnel est refusรฉ, la raison sera communiquรฉe.

Le droit de rectification des Donnรฉes ร  caractรจre personnel

Vous avez le droit de faire corriger sans dรฉlai les Donnรฉes ร  caractรจre personnel incomplรจtes, erronรฉes, inappropriรฉes ou dรฉpassรฉes.

Afin que vos donnรฉes soient ร  jour, Nous vous demandons de Nous signaler toute modification, comme un changement dโ€™adresse, un changement dans votre adresse e-mail ou une nouvelle carte dโ€™identitรฉ. Ces changements peuvent รชtre communiquรฉs via les outils pertinents.

Le droit dโ€™effacement des Donnรฉes ร  caractรจre personnel

Dans certaines circonstances, vous avez le droit de faire effacer vos Donnรฉes ร  caractรจre personnel au plus vite. Ces circonstances comprennent :

  • les Donnรฉes ร  caractรจre personnel ne sont plus nรฉcessaires au regard des finalitรฉs pour lesquelles elles ont รฉtรฉ collectรฉes ou traitรฉes autrement ;

  • le retrait du consentement relatif au traitement basรฉ sur le consentement ;

  • vous vous opposez au traitement de vos Donnรฉes ร  caractรจre personnel et il nโ€™existe plus aucun motif lรฉgitime et sรฉrieux pour le traitement par Conway ; et

  • dans le cas oรน les Donnรฉes ร  caractรจre personnel sont traitรฉes de maniรจre illรฉgitime.

Veuillez toutefois noter que Nous ne serons peut-รชtre pas toujours ร  mรชme dโ€™effacer lโ€™ensemble des Donnรฉes ร  caractรจre personnel demandรฉes, par exemple lorsque leur traitement est nรฉcessaire pour respecter nos obligations lรฉgales.

Le droit ร  la limitation du traitement de Donnรฉes ร  caractรจre personnel

Dans les circonstances suivantes, vous avez le droit de limiter le traitement de vos Donnรฉes ร  caractรจre personnel :

  • lorsque vous contestez lโ€™exactitude des Donnรฉes ร  caractรจre personnel ;

  • lorsque le traitement est illรฉgal, mais vous ne voulez pas que les Donnรฉes ร  caractรจre personnel soient effacรฉes ; ou

  • lorsque vous vous opposez au traitement, pendant la vรฉrification de cette opposition.

Lorsque le traitement a รฉtรฉ limitรฉ sur cette base, Nous pouvons continuer ร  stocker vos Donnรฉes ร  caractรจre personnel. Cependant, Nous procรฉderons uniquement ร  leur traitement avec votre consentement explicite, pour la constatation, lโ€™exercice ou la dรฉfense de droits en justice, pour la protection des droits dโ€™une autre personne physique ou morale, ou pour des motifs importants dโ€™intรฉrรชt public.

Le droit de vous opposer au traitement de Donnรฉes ร  caractรจre personnel

Vous avez le droit de vous opposer au traitement de vos Donnรฉes ร  caractรจre personnel si cette opรฉration de traitement est basรฉe sur lโ€™intรฉrรชt lรฉgitime de Conway ou lโ€™intรฉrรชt public, et ร  condition que votre intรฉrรชt lโ€™emporte sur ces intรฉrรชts.

Le droit ร  la portabilitรฉ des donnรฉes

Vous avez le droit de ยซ rรฉcupรฉrer ยป vos Donnรฉes ร  caractรจre personnel, par exemple si vous changez dโ€™employeur. Cโ€™est uniquement possible pour les Donnรฉes ร  caractรจre personnel que vous avez vous-mรชme fournies ร  Conway, sur la base dโ€™un consentement ou dโ€™un contrat. Par consรฉquent, dans tous les autres cas, vous ne bรฉnรฉficiez pas de ce droit (par exemple, lorsque vos donnรฉes sont traitรฉes sur la base dโ€™une obligation lรฉgale).

Ce droit recouvre deux aspects :

  • vous pouvez demander ร  Conway de vous transmettre les Donnรฉes ร  caractรจre personnel concernรฉes sous une forme structurรฉe, courante et lisible par machine ; et

  • vous pouvez demander ร  Conway de transmettre les Donnรฉes ร  caractรจre personnel concernรฉes directement ร  un autre Responsable du traitement. Vous รชtes responsable de lโ€™exactitude et de la sรฉcuritรฉ de lโ€™adresse (e-mail) que vous fournissez pour le transfert. Conway a le droit de refuser si le transfert est techniquement impossible.

Le droit de retirer le consentement

Dans la mesure oรน la base lรฉgale de notre traitement de vos Donnรฉes ร  caractรจre personnel est le consentement, vous avez le droit de retirer ce consentement ร  tout moment. Cependant, le retrait nโ€™affectera pas la lรฉgalitรฉ du traitement antรฉrieur au retrait.

Comment puis-je exercer mes droits en matiรจre de protection de la vie privรฉe ? Vous pouvez exercer vos droits en matiรจre de protection de la vie privรฉe via la page relative ร  la Protection de la vie privรฉe sur lโ€™intranet de Conway, en utilisant le formulaire en ligne disponible.

Cela engendre-t-il des coรปts ? Vous pouvez exercer vos droits en matiรจre de protection de la vie privรฉe gratuitement sauf si votre demande est manifestement infondรฉe ou disproportionnรฉe, en particulier en raison de son caractรจre rรฉpรฉtitif. Dans ce cas โ€“ conformรฉment ร  la lรฉgislation en matiรจre de protection de la vie privรฉe โ€“, Nous avons le droit et le choix (i) dโ€™exiger le paiement de frais raisonnables (dans ce cas, Nous prenons en compte les frais administratifs supportรฉs pour fournir lโ€™information ou la communication demandรฉe et les frais associรฉs ร  la prise des mesures demandรฉes), ou (ii) de refuser de donner suite ร  votre demande.

Sous quel format vais-je recevoir une rรฉponse ? Lorsque vous soumettez votre demande par voie รฉlectronique, lโ€™information est si possible fournie par voie รฉlectronique, sauf demande contraire de votre part. En tout cas, Nous vous transmettrons une rรฉponse brรจve, transparente, intelligible et aisรฉment accessible.

Quand vais-je recevoir une rรฉponse ? Nous rรฉpondrons dans les plus brefs dรฉlais ร  votre demande, et en tout cas dans le mois suivant sa rรฉception. En fonction de la complexitรฉ des demandes et de leur nombre, cette pรฉriode peut รชtre prolongรฉe de deux mois, si nรฉcessaire. En cas de prolongation de la pรฉriode, Nous vous en informerons dans le mois de la rรฉception de votre demande.

Que faire si Conway ne donne pas suite ร  ma demande ? Dans notre rรฉponse, Nous vous informerons en tout cas ร  propos de la possibilitรฉ de dรฉposer une plainte auprรจs de lโ€™autoritรฉ de surveillance et de saisir un tribunal.


7. Liens vers une tierce partie

Lโ€™Application peut contenir des liens vers dโ€™autres sites Internet qui ne sont pas contrรดlรฉs par Nous. Bien que Nous mettions tout en ล“uvre pour garantir que les liens dans lโ€™Application mรจnent exclusivement ร  des sites Internet qui partagent nos normes de sรฉcuritรฉ et de confidentialitรฉ, Nous ne sommes pas responsables de la protection et de la confidentialitรฉ des donnรฉes, parmi lesquelles les Donnรฉes ร  caractรจre personnel, que vous soumettez sur dโ€™autres sites Internet aprรจs avoir quittรฉ lโ€™Application. Avant de soumettre des informations personnelles sur dโ€™autres sites ou dans dโ€™autres applications, Nous vous conseillons de faire preuve de prudence et de consulter la dรฉclaration de confidentialitรฉ applicable sur le site Internet concernรฉ.


8. Contact

Si vous avez la moindre question ร  propos de la prรฉsente dรฉclaration de confidentialitรฉ et/ou du traitement de vos Donnรฉes ร  caractรจre personnel par Conway, veuillez consulter la page relative ร  la Protection de la vie privรฉe sur lโ€™intranet de Conway et introduire votre demande via le formulaire en ligne disponible.

Pour signaler une plainte ou une violation de Donnรฉes ร  caractรจre personnel, vous pouvez prendre contact avec le Dรฉlรฉguรฉ ร  la protection des donnรฉes de Conway, The Convenience Company Belgiรซ N.V., dataprotection@conway.be ou 03 710 04 33, ou avec lโ€™Autoritรฉ belge de protection des donnรฉes via contact@apd-gba.be.

ยฉ 2024 Spencer
Scheldestraat 11, 2000 Antwerp, Belgium - BE 0667 513 616
Scheldestraat 11, 2000 Antwerp, Belgium
BE 0667 513 616
ยฉ 2024 Spencer
ยฉ 2024 Spencer
Scheldestraat 11, 2000 Antwerp, Belgium - BE 0667 513 616